Feliz año nuevo, fags!

Ay, cuánto tiempo sin publicar algo, pero ya tenemos aquí una release zombie que no veía la luz hace eones, desde el origen del universo. Les traemos el Batman Chino de Zetman en BD-rip, basado en el manga homónimo de Masakazu Katsura, maestro de los delicious traseros perfectos.

Realmente ha sido un milagro de Año Nuevo auspiciado por nuestro amo y señor Cthulhu y nuestro no tan nuevo esclavo RC_Uchiha, con quien esperamos se cumplan varios más de nuestros proyectos congelados y así empezar otros.

No soy de verborreas grandilocuentes (para eso existen nuestros amigos de Sabishii), así que solo les diré pasen a leechear y apoyen compartiendo:

Traducción auspiciada por el código de la Orden Jedi

Reconózcanlo, sabían que esto pasaría

Sus sospechas son ciertas, hemos decidido parar Zetman TV para centrarnos en los Blu-Ray que ya están saliendo. Era algo esperable considerando lo lento que avanzamos con ella. Esta decisión también afecta a Sankarea y a Nazo no Kanojo X, que están más atrasadas aun que Zetman. Para despedir la versión TV del Batman shino compartimos el episodio 4, donde Jin sigue en su camino para alcanzar su forma definitiva, mientras aparece un nuevo personaje que tendrá especial relevancia en la historia y más Players siguen haciendo de las suyas. Pasen a lichar nomás:

DAT ASS

I’m Batman (shino)

Al fin volvemos con un nuevo (?) episodio del Batman shino. En esta oportunidad a Jin le es revelada su verdadera naturaleza y la importancia de su existencia. En tanto, Kouga sigue con sus «delirios» de heroísmo y Konoha intenta bajarle los humos. Pasen a lichar nomás:

Directo al mentón.

El tiempo pasa, nos vamos poniendo viejos

Nuevo (?) episodio de nuestro Batman shino, esta vez con varios años encima. Todos han crecido y poco a poco se perfilan sus roles en la serie. Como siempre, soy breve, así que pasen a descargar:

Y a ti te crecieron «ambas»

El Alpha y el Omega

Estrenamos serie de esta temporada (aunque con un evidente lag respecto de la emisión en Japón). Zetman se basa en el manga homónimo creado por Katsura Masakazu (entre sus obras: I»s y DNA²). El autor se inspiró vagamente en Batman (del cual es fan declarado) y nos presenta una historia en la cual el joven Jin es convencido, bajo la forma del ser llamado ZET, para dar caza a una raza de monstruos (los Players) creados en un laboratorio, los cuales han huido y oculto en medio de la sociedad, asesinando humanos de vez en cuando. En su camino, Jin se encontrará con su amigo de la infancia el cual no veía hace años y que se ha convertido en un superhéroe llamado Alphas.

En este primer episodio se muestra el origen de los monstruos y la infancia de Jin. Por cierto, con esta serie se presenta en sociedad a Pagliaccio como corrector.

Staff y tal: ZerOscuro (traducción y karaokes), Pagliaccio (corrección), Pogasa (tiempos y encode) y Densha (QC).