Chicas Perdidas (Tercera Parte) – Shingeki no Kyojin OVA 8

Somos libres, seámoslo siempre
y antes niegue sus luces el Sol,
que faltemos al voto solemne
que la Patria al Eterno elevó.

Iniciamos esta publicación de rojo y blanco, porque gracias al feriado largo que tuve por fiestas patrias es que sale esto y se avanza, internamente, otras cosas más. ¡Viva la independecia fansuberil!

Veremos en esta, la última OVA de Chicas Perdidas, conectar segmentos de los sucesos ocurridos en la primera y tercera temporada para mostrarnos en su infancia, lo tierna y bella que era Mikasa antes de arruinar su vida al enamorarse del para nada agraciado Eren. Pero ¿quién manda en el amor?
Con esta publicación queremos reafirmar nuestro compromiso de terminar la serie como se debe y que estamos en ello; a paso lento, pero seguro y con detalles que no verás en tus plataformas/fansubs legales e ilegas de animes.

Agradecimientos totales a @zeroscuro por siempre currarse impecable traducción, a nuestro retirado, pero siempre dispuesto QCer @Rinku por detectar nuestros errores y, cómo no, a nuestra nueva y flamante integrante buena para todo (:nosex:) @Gabuh, que ha QCeado esto saliendo del laburo.

P.D. Necesitamos correctores, editores y Qcers.
P.D2. Se vienen varias cositas para agosto. :3

¿Listos para partir a un viaje con ella?

Chicas Perdidas (Segunda Parte) – Shingeki no Kyojin OVA 7

¡Volvemos de forma titánica con sus gigantes! Hemos vuelto para entrar con fuerza esta temporada con la serie que encanta a todos y despierta furor en muchos. Pero antes del plato fuerte viene la entrada, ¿eh? Así que compartimos con ustedes la segunda de las tres OVA que pertenece al arco perdido de Annie, nuestra despampanante chica de proporciones titánicas. Recuerden que la tercera OVA pertenece a Mikasa y saldrá el 9 de agosto; pero, como de costumbre, tomará un tiempo conseguir la ISO y darles sus titanes en calidad real. No se dejen engañar con resoluciones colosales a 576p, 720 o 1080p (?).

Por cierto, Heik, un nuevo integrante en el fansub que pronto conocerán más a fondo, se suma a nuestro reparto de QCers. ¡Le encanta el anime! ¿A ti también? ¿Qué esperas? ¡Postula al fansub y deja huella en las series que tanto te gustan!

P.D. Se está traduciendo el primer capítulo de la tercera temporada y al corrector no le falta ganas de meterle mano, así que estará listo el capítulo cuanto antes.
P.D2. El opening es un poco meh, pero HYDE lo vale y el karaoker (aka darky) se esforzará por tenerlo a tiempo y con la flamanidad a la que los tenemos acostumbrados. xD

¿Dónde está mi Darling? :x

Chicas Perdidas (Primera Parte) – Shingeki no Kyojin OVA 6

¡Boom! Lo veníamos anunciando desde que supimos del lanzamiento de esta serie de OVAs (serán tres). Y llegó el gran día, ¡domingo tenía que ser! xD Las dos primeras OVAs están dedicas a Annie, mientras la tercera a Mikasa. Tenemos entendido que la segunda OVA saldrá el 9 de abril y la tercera el 9 de agosto, así que tenemos a este par de chicas perdidas para rato. (?)

Pudimos tener acceso a la ISO de la OVA gracias a los chicos de Saizen&Soldado y luego todo corrió a cargo de Congroo para ajustarlo a la medida (480p real).
ZerOscuto hizo lo suyo, como siempre, en tiempo récord, Seiji pudo corregirla a los pocos días (un verdadero milagro). Lástima que Rinku estuviera ocupado y se retrasara la publicación hasta hoy, pero hizo un gran trabajo junto con Waninoko; estos dos son ya la dupla titánica de QC para Shingeki. :3 Y qué más decir, con esta OVA tenemos currado todo respecto a titanes (lo relevante) a falta de la versión BD de la S1 (algún día~) y nos llena de alegría conseguir este mérito. Ahora les falta a ustedes verla para poder decir que han visto todo de titanes hasta la fecha. :3 ¡A descargar que no pesa mucho xD!

P.D. Buscamos traductores, correctores y editores. Para postularse pasen por aquí.
P.D2. El ending es reciclado, pero interpretado por la gran Gemie. ¡No decepciona! x3
P.D3. Parece que el presupuesto para las OVAs no es mucho como para darle mayor calidad. xD

Lo menos flaman posible. Que me perdonen sus ojos. XD

¡Los reyes titanes ya están aquí! – SnK OVA 1 al 5

¡Tras un largo viaje de casi dos años, que es cuando más o menos ZerOscuro hizo la primera traducción de todo esto, por fin nuestros reyes titánicos ven nacer esta rilis! \o/ La suculentas y apetitosas OVAs lanzadas a la venta en formato DVD allá por el ¿2014?, a saber, lo único seguro es que nos libramos de un marrón más que llevaba el fansub acuestas por mucho tiempo. Uno muy bonito e histórico para el fansub, dicho sea de paso. Para más información y detalle de estas OVAs/OADs sigan el siguiente enlace. Y no, aún no tenemos lista la primera OVA de Lost Girls porque no hay ni rastros de una buena versión de la cual trabajar. ¡Nosotros queremos tanto como ustedes tenerla en nuestras manos ya!

Agradecimientos a todo el equipo comprometido en las OVAs, principalmente a Seiji que se tomó su tiempo, y qué tiempo xD, para corregirla. A Congroo por siempre echarnos una mano con el encode, a Rinku quien piensa seguir ayudándonos en este como en otros proyectos, a Wani por ofrecerse a QCear a última hora xD y a ZerOscuro por su siempre dispuesta traducción.
Este vendría a ser nuestro humilde regalo de reyes para todos ustedes, queridos leechers. ¡Que lo disfruten! x3

P.D. Buscamos traductores, editores y correctores. Para postularse pasen por aquí.
P.D2. En los siguientes días podría venirse un batch, ¿adivinan de qué serie?
P.D3. ¿Ya empezó la temporada y todavía no anunciamos nuestros planes? :effort:

Logo todo flaman a 480p :ricura:

Shingeki no Kyojin – OVAS

STAFF	ESPECIFICACIONES
Traducción: ZerOscuro Corrección: Seiji Tiempos + Edición: darkryuuji KFX : ZerOscuro Encode: Congroo QC: Rinku	Fuente: DVD Video: x264 720×480p 10 bits [DAR 16:9] Audio: AAC 2.0 Contenedor: MKV con Chapters simples Subs: Español ES-Latino @ ASS flotantes
OVAS DVD
Episodios 01 – 05	Torrent | MEGA | 1fichier
Lost Girls – Primera Parte	Torrent | MEGA | 1fichier
Lost Girls – Segunda Parte	Torrent | MEGA | 1fichier
Lost Girls – Tercera Parte	Torrent | MEGA | 1fichier