Sunshine Fansub

Fabulous as fuck

Archivos en la Categoría: Noticias

Sunshine wants us… again.

¿Cansado que los otros fansubs subtitulen anime como las hueas? ¿Aburrido que los fansubers te restrieguen sus habilidades para no criticarle sus horribles trabajos? ¿Quieres agrandar su e-pene y no sabes cómo hacerlo? ¡Esta es tu oportunidad!

Si sabes descifrar moonrunes, llevas la doctrina del gramarnazismo a tal nivel que la RAE te quiere en uno de sus puestos o eres de los que quiere editar hasta no ver un pixel muerto en la pantalla, inscríbete con nosotros y sé parte del fansub más perry  y beta de la Internet.

¿Cómo hacerlo? Simplemente mándanos un correo o contáctanos a través del IRC en #Sunshine@Rizon.net. ¡Te estamos esperando!

EDIT: Si ZerOscuro no contesta, hablen con Pogasa, el neet siempre (?) conectado.

Richard Wagner, sacúdete en tu cripta~

De partida les digo que esto NO ES de Sunshine, sino que de brosubs, pero como yo lo traduje, lo pongo acá también. Ahora lo que toca: Valkyria Chronicles 3 son un par de OVAs del videojuego japo homónimo y narra las aventuras del 422° pelotón del Ejército Gallio, un grupo de renegados cuasiparamilitares que van por ahí combatiendo al Ejército Imperial a su manera, pero que tampoco pueden ser vistos por los Gallios, que luego los matan.

Hay una serie de TV (Valkyrie Chronicles TV), pero el «3» de estas OVAs no significa que haya una temporada de TV u OVAs «2», eh, es cosa del juego. Pasen a lichar nomás:

Da hiros

Leer más de esta entrada

Reconózcanlo, sabían que esto pasaría

Sus sospechas son ciertas, hemos decidido parar Zetman TV para centrarnos en los Blu-Ray que ya están saliendo. Era algo esperable considerando lo lento que avanzamos con ella. Esta decisión también afecta a Sankarea y a Nazo no Kanojo X, que están más atrasadas aun que Zetman. Para despedir la versión TV del Batman shino compartimos el episodio 4, donde Jin sigue en su camino para alcanzar su forma definitiva, mientras aparece un nuevo personaje que tendrá especial relevancia en la historia y más Players siguen haciendo de las suyas. Pasen a lichar nomás:

DAT ASS

Leer más de esta entrada

Eroi yo~

Dice la historia que hace mucho tiempo, cuando FEaDDiCT aún estaba en activo, los (¿ex?) faggots de este fansub (en esos momentos, él y yo) leíamos Nana to Kaoru en la edición de los extintos La celda de Arkham, y cuando vimos que iba a salir un OAD vomitamos arco íris, pero como Sunshine (en esa época) no hacía nada ecchi pensamos «¿quién podría traducirla para sacarla vía join?». Ahí apareció Krauzer (que ya había trabajado con nosotros Love Selection y Ojousama) ofreciéndose a ello (y teniéndolo listo en un santiamén). Todo bien hasta que llegamos a la corrección, época en que FEaDDiCT empezó a hacer apariciones esporádicas (lo que acabó en su desaparición digital), así que el script quedó en el limbo… Hasta que Krauzer me obligó a corregirla y todo lo demás. Cuento corto, aquí lo tienen, con sus extras del DVD y los covers de la caja. Enjoy, pervertidos.

Ah, y Krauzer, perdona el delay.

Leer más de esta entrada

[Reshare] Puchi EVA ~Evangelion@School~

Ya se me estaban pasando los días sin poner otro reshare llenador, pero aquí está. Como siempre, no hay cambios respecto al lanzamiento original. Por cierto, los lanzamientos hentai tendrán torrent pronto, pero no los pondré en reshare sino que deben revisar en la página de proyectos si están actualizados o no (también se avisará por Twitter). Sin más, a descargar:

Asuka está cabreada porque no hemos sacado nada ;A;

Leer más de esta entrada

[Reshare] Shin Seiki Evangelion: Vídeoclips

Otra más:

Evangelion Music DVD

DVD que salió con motivos del décimo aniversario de la saga y contiene cuatro clips musicales. Vamos, mercadotecnia pura y dura solo para fans acérrimos y tards/fappers.

Evangelion Remix DVD

¿Qué encontrarán en estos clips? Mezclas musicales y de video de la serie de Evangelion (que por la calidad de la imagen, parece que usaron los videos previos al Renewal) hechas por varios DJ. Advertidos quedan de que solo los videos 1 y 4 (son 5 en total) tienen canciones de Evangelion, los demás contienen diálogos mezclados con pistas techno y electrónica.

Leer más de esta entrada

[Reshare] Yokohama Kaidashi Kikou + Quiet Country Cafe

Vuelve a tocar el reshare de la semana, y esta vez le corresponde el turno a nuestras entrañables lesbi-bots y sus apacibles vidas postapocalípticas. Como siempre, no tengo un megadiscurso (no como los de Sabishii *¬*) , así que pasen a leechear nomás:

Leer más de esta entrada

Post informativo y eso

Yeah, me toca hacer esto. ┐( ¯3¯)┌

En algún momento se mencionó que haríamos Another y la verdad es que estamos en ello (aunque no lo crean. w). Este proyecto está en conjunto con los amigos de Seigi y que por ciertos problemas se retrasó mucho, al final decidimos reanudarlo usando los blurays que están próximos a salir. Así que un poco de paciencia. ( ´∀`)

Y con lo que respecta la siguiente temporada, pues sí, tenemos pensando tomar dos cosillas: Nazo no Kanojo X y Zetman.

¡Nos vemos en el siguiente reshare! ヽ(‘ ▽’ )ノ (?)

Set sail for drop

Hace un tiempo se anunció por Twitter que haríamos Haganai junto a Sabishii y Shinkoku. Al final la cosa no llegó a puerto, así que le hicimos drop, pero…

Leer más de esta entrada

[ACTUALIZACIÓN 4] It’s the end of the world as we know it

Como todos saben, MegaUpload ha muerto, así que todas nuestras descargas directas desde esa plataforma han desaparecido. Los links de MediaFire aún están activos, pero solo Cthulhu sabe hasta cuando. Por tanto, el único medio actual desde donde pueden descargar nuestros proyectos es nuestro canal de IRC #Sunshine en Rizon mediante un cliente IRC via XDCC (vean la lista de descargas disponibles AQUÍ). Webchat no sirve para eso.

Fin del comunicado.

PD: Estamos trabajando en los proyectos, pero la flojera nos gana de vez en cuando.

ACTUALIZACIÓN: Hasta nuevo aviso, las descargas por XDCC están muertas. Se le metió mano al server y no quedó como debía ser. Se está trabajando en restituir todo.

En línea:

  • Rebuild of Evangelion a 1080p en XDCC (gracias DrkItachi).
  • Ojousama wa H ga Osuki (+18)
  • Love Selection (+18)
  • los mini-extras de Macross 7
  • Macross 7 Encore
  • Saikyou Onna no Kantai
  • Macross 7 La Película
  • Macross Dynamite 7 ( todas gracias a Saga, nuestro extraductor y proveedor del vicio).

[ACTUALIZACIÓN 4]:

  • Macross 7 TV
  • SDF Macross Flash Back 2012 (ambas gracias a Saga, again).