Sunshine Fansub

Fabulous as fuck

El cubismo eterno | Psycho-Pass 3 TV – Completa

Holi, holi, aquí yo de vuelta para traerles el final de esta serie (esperemos que esta vez sin las intervenciones macabras de Darky), y de paso también para felicitar al fansú por sus doce añitos. Y bueno, que parece que el aniversario era la inyección de motivación y adrelina que nos faltaba a todos (el pobre qctimer se quemó las pestañas con esto, eh).
Dicen que la animación decayó mucho, pero a mí me gustó muchisísimo más esta segunda mitad que la primera, por los pedazos de frases filosóficas que se tiran (miren que el ZerOs, reflexionando sobre una de las líneas de la serie, hasta se ofreció a dar una videoconferencia sobre ideologías políticas y tal: muy pronto junto al especial de entrevistas fansuberiles que “dicen” que se van a organizar), las sorpresas y los personajes que intervienen. Y como dice el mismo Azusawa, “¡El juego recién empieza, señores!”. Aquí se viene lo bueno, y tengan por seguro que las pelis de First Inspector caerán por aquí si nos dan tiempito y paciencia (después de las Sinners, por supuesto). Como siempre, préndanle alguna velita a su Santo para que me ponga a traducirlas (que como le comentaba al staff, todo lindo todo lindo con verlos ahí a Ignatov y al Ari con sus contorsiones sensuales, pero traducir… uff, terminología aquí, un Darky con su paper allá…*sigh* Benditas las series de acción con menos de 300 líneas).
Y bueno, sin más, sin spoilers ni nada, solo espero que disfruten el resto de la serie los que ya se vieron la primera mitad, y los que aún no la empezaron, que le den con todo ahora que tá completa pe. Muchísimas gracias a todo el equipo que nos hizo el aguante: Hikky resucitó para corregir esta vuelta, Maka se curró toda la edición en una noche (?), Darky, como decía, se puso a timear con todo, Weiss qció a velocidad récord y Congroo nos hizo los encodes :3 Le pusimos mucho esmero, pero igual si ven que se nos pasó alguito, nos lo reportan por los comments o el Discord o donde gusten, que Darky dice que haremos el BD (y yo ilusa que le creo).
¡Hasta la próxima!

P.D. Y nunca pueden faltar las posdatas, eh, waiiiit for it
P.D2. Qué ganas de sacar una versión con los memazos de Hikky, wn. Aquí un botón: https://puu.sh/FNGZ1/f31c0d2bfb.png
P.D3. Todos odiamos a muerte a la Mika. El que no, que nos deje su comentario así lo acribillamos entre todos.
P.D4. Como siempre, todo el que quiera apoyarnos a sacar cositas es bienvenido. Editores y timeadores en especial.
P.D5. No, hombre, pero insisto con los memazos, miren este espectáculo de adaptación: https://i.imgur.com/oEwqQdq.png
P.D6. Si me estás leyendo, holi Nyarti. (?)
P.D7. Karaokes en la versión BD.
P.D8. Tener en cuenta que los epis del 1-4 son los mismos que ya publicamos.

mpv-shot0002

Otro logo flaman que no necesita un sunshine

Descarga Pyscho-Pass 3 (8 episodios) : Torrent  | MEGA | 1fichier

5 Respuestas a “El cubismo eterno | Psycho-Pass 3 TV – Completa

  1. alexariel211 23/05/2020 en 13:41

    Muchas Gracias! Ahora podre verla de una!

  2. Alexis 24/05/2020 en 09:25

    Muchas gracias por la serie completa, ¿debo ver las pelis first inspector antes o no es necesario?

    • darkryuuji 24/05/2020 en 12:25

      Hola, Alexis.
      Este es el orden para ver todo lo nuevo después de Psycho-Pass 2:
      1) Psycho-Pass Sinners of the System Caso 1 (En proceso)
      2) Psycho-Pass Sinners of the System Caso 2 (En proceso)
      3) Psycho-Pass Sinners of the System Caso 3 (En proceso)
      4) Psycho-Pass 3 (Terminado)
      5) Psycho-Pass First Inspector (Aún no suben el BD)

      Esperamos tener pronto completa la franquicia, que ya estamos trabajando sobre lo pendiente.
      Saludos y gracias por seguirnos.

      • Alexis 26/05/2020 en 19:23

        Gracias, entonces espero su versión de sinners para poder ver todo de una, me había olvidado de esas pelis 👍

  3. Jose D 02/06/2020 en 11:27

    gracias por este excelente trabajo, solo para preguntarles si tambien resubiran o trabajaran en algun momento en Psycho-Pass 1, Psycho-Pass 2, las dos primeras temporadas de este anime. muchas gracias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: